අන්තර්ගතයට යන්න
LakFeed
ENසිංதமி

පෙනුම

අකුරු ප්‍රමාණය

පැහැදිලිකම

LakFeed යෙදුම්

ප්‍රවෘත්ති
විදේශ විනිමය
රන් මිල
කාඩ්පත් දීමනා
මෙවලම්
කොටස්ඉක්මනින්
LakFeedබීටා
ප්‍රවෘත්ති
වෙළඳපොළ

විදේශ විනිමය

  • සෑම බැංකුවක්ම, අද
  • මුදල් වර්ගයකට හොඳම අනුපාතය
  • බැංකුව අනුව බලන්න
  • ගෙදර මුදල් එවීම

රන් මිල

  • අද මිල
  • 22 කැරට්
  • 24 කැරට්
  • බර අනුව මිල
  • මිල ඉතිහාසය
කොළඹ කොටස් වෙළඳපොළඉක්මනින්
කාඩ්පත් දීමනාමෙවලම්
ENසිංதமி

පෙනුම

අකුරු ප්‍රමාණය

පැහැදිලිකම

LakFeed යෙදුම්

ප්‍රවෘත්ති
විදේශ විනිමය
රන් මිල
කාඩ්පත් දීමනා
මෙවලම්
කොටස්ඉක්මනින්
මුල් පිටුවජනප්‍රියනවතමදේශීයදේශපාලනයඅන්තර්ජාතිකව්‍යාපාරක්‍රීඩාවිද්‍යාව හා තාක්ෂණයගොසිප්විනෝදාස්වාදයඅධ්‍යාපනය
Sources

News Sources (27 available)

Ada Derana Biz
Android වැඩකාරයෝ
Asian Mirror
BBC News සිංහල
Citizen News
Dasatha Lanka News
Gossip Lanka News
Hiru Gossip
Hiru News - Sinhala
IRI News
ITN News
Lanka C News
Lanka Truth
Neth News
News First - සිංහල
News.lk
NewsWire සිංහල
Sri Lanka Cricket
TechNews.LK
ThePapare Sinhala
අද දෙරණ
දිනමිණ
දිවයින
මව්බිම
ලංකාදීප
සියත නිව්ස්
සිළුමිණ
LakFeed

ශ්‍රී ලංකාව, සියල්ල එකතැන.

LakFeed සිංහල, දෙමළ සහ ඉංග්‍රීසි ප්‍රවෘත්ති අඩවි කියවලා, බැංකු විනිමය අනුපාත සහ රන් මිලත් එකම තැනකට ගේනවා.

LakFeed හි සියල්ල

ප්‍රවෘත්ති

  • ප්‍රවෘත්ති
  • නවතම
  • ජනප්‍රිය
  • දේශීය
  • දේශපාලනය
  • අන්තර්ජාතික
  • ව්‍යාපාර
  • ක්‍රීඩා
  • විද්‍යාව හා තාක්ෂණය
  • ගොසිප්
  • විනෝදාස්වාදය
  • සියලු මාතෘකා

විනිමය අනුපාත

  • විදේශ විනිමය
  • හොඳම අනුපාත
  • සියලු බැංකු
  • මුදල් එවීම
  • USD
  • EUR
  • GBP
  • INR
  • AUD
  • AED
  • සියලු මුදල් වර්ග

රන් සහ කොටස්

  • රන් මිල
  • 22K රන්
  • 24K රන්
  • බර අනුව රන්
  • රන් මිල ඉතිහාසය
  • රන් උකස
  • කොටස්ඉක්මනින්

කාඩ්පත් දීමනා

  • කාඩ්පත් දීමනා
  • Visa දීමනා
  • Mastercard දීමනා
  • Amex දීමනා
  • කල් ඉකුත් වූ දීමනා

මෙවලම්

  • මෙවලම්
  • මුදල් පරිවර්තකය
  • රන් උකස
  • EPF සහ ETF
  • ඉන්ධන පිරිවැය

මාධ්‍ය ආයතන

  • Ada Derana Biz
  • Android වැඩකාරයෝ
  • Asian Mirror
  • BBC News සිංහල
  • Citizen News
  • Dasatha Lanka News
  • Gossip Lanka News
  • Hiru Gossip
  • සියලු මාධ්‍ය ආයතන

LakFeed

  • උදව්
  • අප ගැන
  • සම්බන්ධ වන්න
  • දැන්වීම්
  • පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තිය
  • සේවා නියම
  • DMCA
  • අඩවි සිතියම

© 2026 LakFeed. සියලුම අයිතිවාසිකම් ඇවිරිණි.

පුවත් වෙත ආපසු
මූලාශ්‍රයක්13 Jul 2026

எல் நினோ தாக்கத்தை எதிர்கொள்ள மட்டக்களப்பு தயாராகிறது: துறைசார் நிபுணர்கள் பங்கேற்ற மாவட்ட ஒருங்கிணைப்புக் குழுக் கூட்டம்

எதிர்வரும் எல் நினோ (El Niño) காலநிலை தாக்கங்களை முன்னெச்சரிக்கையுடன் எதிர்கொள்வதற்கான தயார்படுத்தல்களை வலுப்படுத்தும் நோக்கில், மட்டக்களப்பு மாவட்ட எல் நினோ மாவட்ட ஒருங்கிணைப்புக் குழுக் கூட்டம் இன்று (13) மாவட்ட செயலாளர் ஜே. எஸ். அருள்ராஜ் தலைமையில், மட்டக்களப்பு மாவட்ட செயலகத்தின் புதிய கேட்போர் கூடத்தில் நடைபெற்றது. மட்டக்களப்பு மாவட்ட அனர்த்த முகாமைத்துவ நிலையத்தின் பிரதிப் பணிப்பாளர் ஏ. எஸ். எம். ஸியாத் அவர்களின் ஏற்பாட்டில் நடைபெற்ற இக்கூட்டத்தில், எல் நினோவின் இயல்பு, அதன் சாத்தியமான தாக்கங்கள் மற்றும் அவற்றை எதிர்கொள்ள வேண்டிய முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகள் குறித்து விரிவாக ஆராயப்பட்டது. இலங்கை கிழக்குப் பல்கலைக்கழக கலைப்பீடத்தின் மூத்த பேராசிரியர் பேராசிரியர் கே. ராஜேந்திரம் வளவாளராக கலந்து கொண்டு, எல் நினோ என்றால் என்ன, அது எவ்வாறு உருவாகிறது, சாதாரண எல் நினோ, பலமான (Strong) எல் நினோ மற்றும் சூப்பர் எல் நினோ (Super El Niño) ஆகியவற்றின் தன்மைகளை அறிவியல் ரீதியாக விளக்கமளித்தார். அவர் மேலும், மத்திய மற்றும் கிழக்கு வெப்பமண்டல பசிபிக் பெருங்கடலில் கடல் மேற்பரப்பு வெப்பநிலை வழமையை விட அதிகரிப்பதே எல் நினோ நிகழ்வுக்கான முக்கிய காரணமாகும் என்றும், அதன் விளைவாக உலகளாவிய காலநிலை மாற்றங்கள் உருவாகி இலங்கையிலும் மழைப்பொழிவு மற்றும் வெப்பநிலை மாறுபாடுகள் ஏற்படக்கூடும் என்றும் தெரிவித்தார். எல் நினோ காலங்களில் சில பகுதிகளில் நீண்டகால வறட்சி நிலவுவதற்கும், சில காலங்களில் வழமையை விட அதிக மழை பெய்வதற்கும் வாய்ப்புள்ளதாகக் குறிப்பிட்ட அவர், இதன் தாக்கம் விவசாயம், குடிநீர் வளங்கள், நீர்மின் உற்பத்தி, சுற்றுச்சூழல் மற்றும் மக்களின் வாழ்வாதாரத்தில் பிரதிபலிக்கக்கூடும் என எச்சரித்தார். இதனால் காலநிலை முன்னறிவிப்புகளை தொடர்ந்து கவனித்தல், நீர் வளங்களை சிக்கனமாக பயன்படுத்துதல் மற்றும் தேவையான முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளை முன்கூட்டியே மேற்கொள்ளுதல் மிகவும் அவசியமானது என்றும் வலியுறுத்தினார். மேலும், எல் நினோ இலங்கைக்கு புதிய நிகழ்வு அல்ல என்றும், வழமையை விட அதிக மழை அல்லது வறட்சி போன்ற காலநிலை மாற்றங்களை முகாமைத்துவம் செய்ய அனைத்து அரச நிறுவனங்களும் ஒருங்கிணைந்த நடவடிக்கைகளை முன்னெடுக்கத் தயாராக இருக்க வேண்டும் என்றும் தெரிவித்தார். தேசிய மட்டத்திலும் எல் நினோ தாக்கங்களை எதிர்கொள்ள சிறப்பு ஒருங்கிணைப்பு நடவடிக்கைகள் முன்னெடுக்கப்பட்டு வருகின்றன. இதன்போது வறட்சி மற்றும் வெள்ள அபாயங்கள், அறுவடை நாட்காட்டி, நீர் வள முகாமைத்துவம், சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு, காலநிலை மாற்றத்திற்கேற்ற தழுவல் நடவடிக்கைகள் உள்ளிட்ட பல்வேறு விடயங்கள் தொடர்பாக துறைசார் அதிகாரிகள் தங்களது அனுபவங்கள் மற்றும் ஆய்வுகளின் அடிப்படையில் கருத்துக்களைப் பகிர்ந்து கொண்டனர். இக்கூட்டத்தில் மாவட்ட செயலாளர் ஜே. எஸ். அருள்ராஜ், மேலதிக மாவட்ட செயலாளர் எஸ். ஸ்ரீகாந்த், மாவட்ட அனர்த்த முகாமைத்துவ நிலையத்தின் பிரதிப் பணிப்பாளர் ஏ. எஸ். எம். ஸியாத், மாவட்ட திட்டமிடல் பணிப்பாளர் வி. நவநீதன், நீர்ப்பாசனத் திணைக்கள அதிகாரிகள், விவசாயத் திணைக்கள மற்றும் விவசாய விரிவாக்க அதிகாரிகள், தேசிய நீர்வழங்கல் மற்றும் வடிகாலமைப்பு சபையின் பிராந்திய முகாமையாளர், இலங்கை கிழக்குப் பல்கலைக்கழகத்தின் பேராசிரியர்கள் மற்றும் விரிவுரையாளர்கள், ஓய்வுபெற்ற வானிலை அதிகாரி, மட்டக்களப்பு போதனா வைத்தியசாலையின் இதய நோய் நிபுணர், மட்டக்களப்பு மாவட்ட வர்த்தக மற்றும் கைத்தொழில் சம்மேளனத்தின் பிரதிநிதிகள் உள்ளிட்ட பல்வேறு துறைசார் அதிகாரிகள் மற்றும் நிபுணர்கள் கலந்துகொண்டனர். மட்டக்களப்பு (EL- Nino ) மாவட்ட ஒருங்கிணைப்புக் குழுவின் கூட்டம் மட்டக்களப்பு மாவட்ட செயலகத்தில் மாவட்ட செயலாளர் ஜே. எஸ். அருள்ராஜ் தலைமையில் இன்று (13) புதிய மாவட்ட செயலக கேட்போர் கூடத்தில் இடம்பெற்றது. மட்டக்களப்பு மாவட்ட அனர்த்த முகாமைத்துவ நிலையத்தின் பிரதிப் பணிப்பாளர் ஏ. எஸ். எம். ஸியாத் அவர்களின் ஏற்பாட்டில் நடைபெற்ற இந்நிகழ்வில் எல் நினோவின் செல்வாக்கும் அதன் தாக்கங்களை எதிர்கொள்வதற்கான தயார்படுத்தல்களும் தொடர்பாக இலங்கை கிழக்கு பல்கலைக்கழகத்தின் பேராசிரியர் கே. ராஜேந்திரம் தெளிவு படுத்தினார். இதன் போது எல் நினோ என்றால் என்ன? அது எவ்வாறு ஏற்படுகிறது? சுபர் எல் நினோ மற்றும் பலமான (ஸ்ட்ரோங்) எல் நினோ குறித்து விளக்கமளித்த பேராசிரியர், பசுபிக் பெருங்கடலில் மத்திய மற்றும் கிழக்குப் பகுதியில் கடல் மேற்பரப்பு வெப்பநிலை வழமையை விட அதிரிப்பதனால் ஏற்படும் இந்த இயற்கை நிகழ்வை இலங்கையிலும் உணரப்பட வேண்டிய நிலை ஏற்படலாம் என எதிர்பார்க்கப்படுகின்றது. அதனால். எல் நினோ காலங்களில் இலங்கையின் மழைப்பொழிவு மற்றும் வெப்பநிலையில் மாற்றங்கள் ஏற்படக்கூடும் என்றும், அதன்படி சில பகுதிகளில் வறட்சி நீடிக்கலாம்; சில காலங்களில் இயல்பை விட அதிக மழை பெய்யவும் வாய்ப்புள்ளது. இதனால் விவசாயம், குடிநீர் வளம், நீர்மின் உற்பத்தி, சுற்றுச்சூழல் மற்றும் மக்களின் அன்றாட வாழ்வாதாரம் பாதிக்கப்படலாம். எனவே காலநிலை முன்னறிவிப்புகளை கவனித்து, நீர் வளங்களை சிக்கனமாகப் பயன்படுத்தி, தேவையான முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்வது மிகவும் அவசியமாகும் இந்த நிலை இலங்கைக்கு புதிய விடயம் அல்ல என்றும் குறிப்பிட்ட பேராசிரியர் வழமைக்கு மாறான மழை வீழ்ச்சி அதிகம் ஏற்படும் போது அதனை முகாமை செய்வதற்கு மட்டக்களப்பு மாவட்டம் தயாராக இருக்க வேண்டும் என்பது குறித்தும் வலியுறுத்தினார். அதேவேளை வெள்ளம் எதிர்பார்க்கப்பட்டது ஆனால் வறட்சி எமது நாட்டில் இந்தியாவுடன் ஒப்பிடும்போது எதிர்வு கூறப்படவில்லை எனினும், எல் நினோவில் இத்தாக்கமும் எதிர்பார்க்கப்படுவதாகவும் சுட்டிக்காட்டினார். இதன்போது வறட்சி மற்றும் வெள்ளப் பெருக்குப் பகுதி, அறுவடை நாட்காட்டி, நீர் வளங்கள், சுற்றாடல் நேய முறைமை மற்றும் சுற்றாடல் பாதுகாப்பு போன்ற விடயங்கள் தொடர்பாக துறை சார்ந்த அதிகாரிகள் அனுபவம் மற்றும் ஆய்வுகளின் படி கருத்துக்களை முன் வைத்தனர். எல் நினோ (El Niño) என்பது மத்திய மற்றும் கிழக்கு வெப்பமண்டல பசிபிக் பெருங்கடலில் மேற்பரப்பு நீர் வழக்கத்திற்கு மாறாக வெப்பமடைவதால் ஏற்படும் ஒரு இயற்கை காலநிலை நிகழ்வாகும். இது வெறும் கடல் சார்ந்த நிகழ்வு மட்டுமல்ல, இது வளிமண்டலத்தில் ஏற்படும் மாற்றங்களுடன் ஆழமாக தொடர்புடையது. இது எல் நினோ-தெற்கு அலைவு (ENSO) என்று அழைக்கப்படும் ஒரு இணைந்த அமைப்பாகும். இதன் மற்ற கட்டங்களாக லா நினா ( வழக்கத்தை விட குளிர்ந்த பசிபிக் நீர்) பற்றும் நடுநிலைக்கட்டம் ஆகியன காணப்படுகின்றன. இந்நிகழ்வில் மாவட்ட பிரதி திட்டமிடல் பணிப்பாளர் எஸ். சுதாகரன், நீர்ப்பாசனத் திணைக்கள அதிகாரிகள், விவசாயத் திணைக்கள மற்றும் விவசாய விரிவாக்க அதிகாரிகள், தேசிய நீர்வழங்கல் மற்றும் வடிகாலமைப்பு சபையின் பிராந்திய முகாமையாளர், இலங்கை கிழக்குப் பல்கலைக்கழகத்தின் பேராசிரியர்கள் மற்றும் விரிவுரையாளர்கள், மட்டக்களப்பு போதனா வைத்தியசாலையின் இதய நோய் நிபுணர், மட்டக்களப்பு மாவட்ட வர்த்தக மற்றும் கைத்தொழில் சம்மேளனத்தின் பிரதிநிதிகள் உள்ளிட்ட பல்வேறு துறைசார் அதிகாரிகள் மற்றும் நிபுணர்கள் ஆகியோர் கலந்துகொண்டனர். இதனை கவர்ச்சியான தரமான செய்தி தலைப்புடன் தரமான செய்தியாக தரவும் எல் நினோ தாக்கத்தை எதிர்கொள்ள மட்டக்களப்பு தயாராகிறது: துறைசார் நிபுணர்கள் பங்கேற்ற மாவட்ட ஒருங்கிணைப்புக் குழுக் கூட்டம் மட்டக்களப்பு, ஜூலை 13 - எதிர்வரும் எல் நினோ (El Niño) காலநிலை மாற்றத்தின் தாக்கங்களை முன்கூட்டியே எதிர்கொள்வதற்கான தயார்நிலையை வலுப்படுத்தும் நோக்கில், மட்டக்களப்பு மாவட்ட எல் நினோ மாவட்ட ஒருங்கிணைப்புக் குழுக் கூட்டம் இன்று (13) மாவட்ட செயலாளர் ஜே. எஸ். அருள்ராஜ் தலைமையில், மாவட்ட செயலகத்தின் புதிய கேட்போர் கூடத்தில் நடைபெற்றது. மாவட்ட அனர்த்த முகாமைத்துவ நிலையத்தின் பிரதிப் பணிப்பாளர் ஏ. எஸ். எம். ஸியாத் அவர்களின் ஏற்பாட்டில் நடைபெற்ற இக்கூட்டத்தில், எல் நினோவின் இயல்பு, அதன் தாக்கங்கள் மற்றும் அவற்றை எதிர்கொள்வதற்கான முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகள் தொடர்பாக இலங்கை கிழக்குப் பல்கலைக்கழகத்தின் பேராசிரியர் கே. ராஜேந்திரம் விரிவான விளக்கமளித்தார். அவர் கருத்துத் தெரிவிக்கையில், எல் நினோ என்பது மத்திய மற்றும் கிழக்கு வெப்பமண்டல பசிபிக் பெருங்கடலில் கடல் மேற்பரப்பு வெப்பநிலை வழமையை விட அதிகரிப்பதால் உருவாகும் இயற்கையான காலநிலை நிகழ்வாகும் என்றார். மேலும், சூப்பர் எல் நினோ மற்றும் பலமான (Strong) எல் நினோ ஆகியவற்றின் தன்மைகள் குறித்தும் விளக்கமளித்தார். எல் நினோ காரணமாக இலங்கையில் மழைப்பொழிவு மற்றும் வெப்பநிலையில் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்கள் ஏற்படக்கூடும் என்றும், சில பகுதிகளில் நீடித்த வறட்சியும், வேறு சில பகுதிகளில் வழமையை விட அதிக மழையும் பதிவாகும் வாய்ப்பு இருப்பதாகவும் அவர் தெரிவித்தார். இதன் தாக்கம் விவசாயம், குடிநீர் வளங்கள், நீர்மின் உற்பத்தி, சுற்றுச்சூழல் மற்றும் மக்களின் அன்றாட வாழ்வாதாரத்தில் பிரதிபலிக்கக்கூடும் என்பதால், காலநிலை முன்னறிவிப்புகளை தொடர்ந்து கவனித்து, நீர் வளங்களை சிக்கனமாகப் பயன்படுத்தி, முன்கூட்டியே தேவையான நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்வது அவசியம் என வலியுறுத்தினார். மேலும், எல் நினோ இலங்கைக்கு புதிய நிகழ்வு அல்ல என்றும், வழமையை விட அதிக மழைப்பொழிவு அல்லது வறட்சி போன்ற காலநிலை மாற்றங்களை திறம்பட முகாமை செய்ய மட்டக்களப்பு மாவட்டம் அனைத்து துறைகளுடனும் இணைந்து தயார்நிலையில் இருக்க வேண்டும் என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார். அதேவேளை, இந்தியாவுடன் ஒப்பிடுகையில் இலங்கையில் கடுமையான வறட்சி பெரிதாக எதிர்பார்க்கப்படவில்லை என்றாலும், எல் நினோவின் தாக்கத்தால் வறட்சி நிலையும் உருவாகும் சாத்தியம் இருப்பதாக அவர் சுட்டிக்காட்டினார். இதன்போது வறட்சி மற்றும் வெள்ளப் பெருக்கு அபாயங்கள், அறுவடை நாட்காட்டி, நீர் வள முகாமைத்துவம், சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு மற்றும் காலநிலை மாற்றத்திற்கேற்ற தழுவல் நடவடிக்கைகள் தொடர்பாக துறைசார் அதிகாரிகள் தங்களது அனுபவங்கள் மற்றும் ஆய்வுகளின் அடிப்படையில் கருத்துக்களைப் பகிர்ந்து கொண்டனர். எல் நினோ என்பது எல் நினோ - தெற்கு அலைவு (ENSO) எனப்படும் உலகளாவிய காலநிலை அமைப்பின் ஒரு பகுதியாகும். இதன் மற்ற கட்டங்களாக லா நினா மற்றும் நடுநிலை நிலை காணப்படுகின்றன. இந்த இயற்கை நிகழ்வு உலகின் பல நாடுகளைப் போலவே இலங்கையிலும் மழை, வெப்பநிலை மற்றும் நீர்வள மேலாண்மையில் தாக்கங்களை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்பதால், தேசிய மட்டத்திலும் முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகள் வலுப்படுத்தப்பட்டு வருகின்றன. இந்நிகழ்வில் மாவட்ட பிரதி திட்டமிடல் பணிப்பாளர் எஸ். சுதாகரன், நீர்ப்பாசனத் திணைக்கள அதிகாரிகள், விவசாயத் திணைக்களம் மற்றும் விவசாய விரிவாக்கப் பிரிவு அதிகாரிகள், தேசிய நீர்வழங்கல் மற்றும் வடிகாலமைப்பு சபையின் பிராந்திய முகாமையாளர், இலங்கை கிழக்குப் பல்கலைக்கழகத்தின் பேராசிரியர்கள் மற்றும் விரிவுரையாளர்கள், மட்டக்களப்பு போதனா வைத்தியசாலையின் இதய நோய் நிபுணர், மட்டக்களப்பு மாவட்ட வர்த்தக மற்றும் கைத்தொழில் சம்மேளனத்தின் பிரதிநிதிகள் உள்ளிட்ட பல்வேறு துறைசார் அதிகாரிகள் மற்றும் நிபுணர்கள் கலந்துகொண்டனர்.

News.lk•13 Jul 2026
සම්පූර්ණ ලිපිය කියවන්න

සාරාංශය

ஸியாத் அவர்களின் ஏற்பாட்டில் நடைபெற்ற இக்கூட்டத்தில், எல் நினோவின் இயல்பு, அதன் சாத்தியமான தாக்கங்கள் மற்றும் அவற்றை எதிர்கொள்ள வேண்டிய முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகள் குறித்து விரிவாக ஆராயப்பட்டது. இதனால் காலநிலை முன்னறிவிப்புகளை தொடர்ந்து கவனித்தல், நீர் வளங்களை சிக்கனமாக பயன்படுத்துதல் மற்றும் தேவையான முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளை முன்கூட்டியே மேற்கொள்ளுதல் மிகவும் அவசியமானது என்றும் வலியுறுத்தினார்.

News.lk වෙතින් සාරාංශගත කර ඇත

මෙම පුවත කුමක් ගැනද

ආයතන
  • இலங்கை கிழக்குப் பல்கலைக்கழக கலைப்பீட
ස්ථාන
  • கிழக்கு வெப்பமண்டல பசிபிக் பெரு
  • Central Province
යතුරු පද
  • ஒருங்கிணைப்புக்
  • மட்டக்களப்பு
  • எதிர்கொள்ள
  • நிபுணர்கள்
  • துறைசார்
  • கூட்டம்
  • குழுக்
  • மாவட்ட
  • நினோ
  • எல்

මේ පුවතේ හැම ලිපියකින්ම ගත් නම් සහ ස්ථාන. අංකයෙන් කියවෙන්නේ ඉන් කී ලිපියක් එය සඳහන් කළාද කියලයි.

මෙම පුවත බෙදාගන්න

එක් අනුවාදයක් නොව, සම්පූර්ණ පුවත බෙදාගන්න.